ทราม (са̄м) — значение и произношение | RianThai

ทราม

са̄м

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 331

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

ซาม

เลว เช่น ใจทราม จิตทราม, เสื่อม เช่น ปัญญาทราม

(прил.) Плохой; злой, например, 'злой ум', 'испорченный разум'; деградировавший, например, 'деградировавший интеллект'.

2.

ไหลอาบเป็นแห่ง ๆ เช่น เลือดไหลทรามลงตามขา.

Течь струями или полосами, например, 'кровь текла по ноге струями'.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ทราม v.
  • deteriorate 
  • worsen 
2.
ทราม adj.
  • base 
  • degraded
  • dirty 
  • despicable 
  • mean 
3.
ทราม adj.
  • delining
  • failing
  • deteriorating

Перевод слова

1.
ADV

ไหลอาบเป็นแห่งๆ

profusely

เลือดไหลทรามลงมาที่ขาของเขา

2.
ADJ

bad

ความทรงจำอันงดงามในวัยเด็ก ไม่อาจเกิดขึ้นในครอบครัวที่เลว และสังคมที่ทราม