ทวย (тхӯай) — значение и произношение | RianThai

ทวย

тхӯай

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 332

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

หมู่, เหล่า, เช่น ทวยราษฎร์.

2.
น.

ไม้ค้ำยันที่รับเต้า บางทีทำเป็นรูปนาค, คันทวย ก็เรียก

3.

วัตถุอย่างหนึ่งเป็นคันสำหรับรองส่งเครื่องราชูปโภค เช่นขันใส่เงินทรงโปรยหรือพระสุพรรณศรีถวายพระมหากษัตริย์จากเบื้องตํ่าสู่ที่ประทับ เรียกว่า พระทวย.

4.
ว.

ระทวย, อ่อน, งอน, เช่น อันว่าไม้มีผลค่าค้อม ก็น้อมนวยทวยทอดมาเอง (ม. คำหลวง วนประเวศน์).

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ทวย (RID) n.
  • group 
  • host 
  • horde 
  • company 
2.
ทวย n.
  • handle extender 
3.
ทวย (RID) adj.
  • discouraged 
  • weary 
  • bored 

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. group

    Позиция:(N)

    Синоним(ы): เหล่า หมู่ ผอง