свеча (осветительное приспособление)

เครื่องตามไฟที่ฟั่นหรือหล่อด้วยขี้ผึ้งหรือไขเป็นต้น มีไส้อยู่ตรงใจกลาง, ลักษณนามว่า เล่ม.

(сущ.) Свеча; осветительный предмет, изготовленный скручиванием или литьём из пчелиного воска, парафина и т.п. с фитилём в центре; счётное слово: เล่ม (лем).

ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Impatiens balsamina L. ในวงศ์ Balsaminaceae ลำต้นอวบน้ำ ดอกมีสีต่าง ๆ กัน เช่น ขาว ชมพู ม่วง, เทียนดอก ก็เรียก.

(сущ.) Бальзамин садовый, Impatiens balsamina L., семейство Balsaminaceae; травянистое растение с сочным стеблем и цветками различных цветов - белыми, розовыми, фиолетовыми; также называется เทียนดอก.

ชื่อเครื่องยาสมุนไพรจำพวกหนึ่ง ได้จากผลและเมล็ดแห้งของไม้ล้มลุก มีหลายชนิด คือ เทียนทั้ง ๕ ได้แก่ เทียนขาว เทียนข้าวเปลือก เทียนดำ เทียนแดง เทียนตาตั๊กแตน เทียนทั้ง ๗ เพิ่ม เทียนเยาวพาณี เทียนสัตตบุษย์ เทียนทั้ง ๙ เพิ่ม เทียนตากบ เทียนเกล็ดหอย และยังมีเทียนพิเศษอีกหลายชนิด เช่น เทียนลวด เทียนขม เทียนแกลบ.

(сущ.) Категория традиционных тайских лекарственных ингредиентов из сушёных плодов и семян травянистых растений; включает несколько групп: Пять тиан (เทียนทั้ง ๕): เทียนขาว, เทียนข้าวเปลือก, เทียนดำ, เทียนแดง, เทียนตาตั๊กแตน; Семь тиан добавляют เทียนเยาวพาณี и เทียนสัตตบุษย์; Девять тиан добавляют เทียนตากบ и เทียนเกล็ดหอย; а также особые виды: เทียนลวด, เทียนขม, เทียนแกลบ и другие.

ดู เต่าเหลือง ที่ เต่า ๑.

См. เต่าเหลือง в статье เต่า ๑.

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู เต่าเหลือง

• candle 
• taper 

• Impatiens

เครื่องตามไฟที่ฟั่นที่หล่อด้วยขี้ผึ้งหรือไขเป็นต้น มีไส้อยู่ตรงใจกลาง

candle

ที่ศาลเจ้ามีคนมาจุดธูปเทียนจุดประทัดอยู่เป็นประจำ