ปั๊ม (памˇ) — значение и произношение | RianThai

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

ใช้เครื่องที่เป็นแบบพิมพ์ตอกลงหรือกดลงบนกระดาษหรือโลหะเป็นต้นให้มีรูปหรือลวดลายตามแบบพิมพ์นั้น เช่น ปั๊มตรา ปั๊มกระดุม, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ปั๊มแบงก์ ปั๊มเงิน

2.

ใช้เครื่องสูบหรือดูดของเหลวหรือแก๊ส เช่น ปั๊มน้ำ ปั๊มลม, ใช้เครื่องช่วยทำให้หัวใจกลับเต้นเป็นปรกติ เรียกว่า ปั๊มหัวใจ.

3.
น.

เรียกเครื่องยนต์สำหรับสูบน้ำ ว่า เครื่องปั๊มน้ำ, เรียกเครื่องยนต์สำหรับสูบลมหรือแก๊ส ว่า เครื่องปั๊มลม, เรียกเครื่องอุปกรณ์ที่ช่วยทำให้หัวใจกลับเต้นเป็นปรกติว่า เครื่องปั๊มหัวใจ

4.

ปาก

สถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิง, เรียกเต็มว่า ปั๊มน้ำมัน.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ปั๊ม n.
  • filling station 
  • water pump 
  • pump 
2.
ปั๊ม n.
  • service station
  • gas station
3.
ปั๊ม v.
  • pump 

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. gas station

    Позиция:(N)

    Классификатор(ы): ปั๊ม แห่ง

    Синоним(ы): ปั๊มน้ำมัน

  2. water pump

    Позиция:(N)

    Классификатор(ы): ตัว

    Синоним(ы): เครื่องสูบน้ำ ปั๊มน้ำ

  3. pump

    Позиция:(V)

    Синоним(ы): สูบ

  4. copy

    Позиция:(V)

    Синоним(ы): หล่อ ลอกแบบ

  5. Кратко

    Классификатор
    ตัว, แห่ง, ปั๊ม