ฝรั่ง
фаˆ-рангˆ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 491
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
ฝะหฺรั่ง
ชนชาติผิวขาว
2.
คำประกอบชื่อสิ่งของบางอย่างที่มาจากต่างประเทศ ซึ่งมีลักษณะคล้ายของไทย เช่น ขนมฝรั่ง ละมุดฝรั่ง มันฝรั่ง ตะขบฝรั่ง ผักบุ้งฝรั่ง แตรฝรั่ง.
3.
น.
ฝะหฺรั่ง
คำนำหน้าชื่อเพลงไทยสำเนียงฝรั่ง เช่น ฝรั่งควง ฝรั่งรำเท้า ฝรั่งจรกา ฝรั่งแง.
4.
น.
ฝะหฺรั่ง
ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กถึงขนาดกลางชนิด Psidium guajava L. ในวงศ์ Myrtaceae ผลกินได้ มีหลายพันธุ์ เช่น ฝรั่งขี้นก.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ฝรั่ง
((THA),TOURIST,CULINA,FRUCTUS)
n.
- guava
2.
ฝรั่ง
adj.
- western
3.
ฝรั่ง
(TOURIST,SURIN)
n.
- Westerner
- White
- white foreigner
- European-looking foreigner
- American-looking foreigner
- Caucasian
- Caucasian foreigners
- foreigner
Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)
- guava
Позиция:(N)
Определение: ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กถึงขนาดกลางชนิด Psidium guajava Linn. ในวงศ์ Myrtaceae ผลกินได้
Синоним(ы): ผลฝรั่ง ลูกฝรั่ง ต้นฝรั่ง
westernerПозиция:(N)
Определение: ชนชาติผิวขาว
Классификатор(ы): คน
westernПозиция:(ADJ)
Определение: คำประกอบชื่อสิ่งของบางอย่างที่มาจากต่างประเทศ
Кратко