ฝะหฺรั่ง

ชนชาติผิวขาว

Человек белой расы; европеец, западный иностранец.

คำประกอบชื่อสิ่งของบางอย่างที่มาจากต่างประเทศ ซึ่งมีลักษณะคล้ายของไทย เช่น ขนมฝรั่ง ละมุดฝรั่ง มันฝรั่ง ตะขบฝรั่ง ผักบุ้งฝรั่ง แตรฝรั่ง.

Определение, добавляемое к названиям предметов иностранного происхождения, схожих с тайскими аналогами; напр., ขนมฝรั่ง (западный десерт), มันฝรั่ง (картофель), แตรฝรั่ง (западная труба) и др.

ฝะหฺรั่ง

คำนำหน้าชื่อเพลงไทยสำเนียงฝรั่ง เช่น ฝรั่งควง ฝรั่งรำเท้า ฝรั่งจรกา ฝรั่งแง.

Префикс в названиях тайских музыкальных пьес западного звучания или стиля; напр., ฝรั่งควง, ฝรั่งรำเท้า, ฝรั่งจรกา, ฝรั่งแง.

ฝะหฺรั่ง

ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กถึงขนาดกลางชนิด Psidium guajava L. ในวงศ์ Myrtaceae ผลกินได้ มีหลายพันธุ์ เช่น ฝรั่งขี้นก.

Гуава; небольшое или среднее дерево Psidium guajava L. семейства Myrtaceae со съедобными плодами; существует несколько сортов, в том числе ฝรั่งขี้นก (птичья гуава).

• guava 

• western 

• Westerner 
• White 
• white foreigner
• European-looking foreigner
• American-looking foreigner
• Caucasian
• Caucasian foreigners
• foreigner 

ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กถึงขนาดกลางชนิด Psidium guajava Linn. ในวงศ์ Myrtaceae ผลกินได้

guava

ผลไม้ที่สายทิพย์ชอบที่สุดคือฝรั่ง

คำประกอบชื่อสิ่งของบางอย่างที่มาจากต่างประเทศ

western

กวีบางท่านมักจะแทรกคำฝรั่งและนำภาษิตฝรั่งมาแต่งแปลงเป็นโคลงไทยได้อย่างไพเราะ