พร้อม
пхро̄мˇ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 502
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
พฺร้อม
คำแสดงกิริยาร่วมกัน เช่น ร้องเพลงพร้อมกัน ปรบมือพร้อมกัน หรือในเวลาเดียวกัน เช่น ไปพร้อมกัน ถึงพร้อมกัน, โดยปริยายหมายความว่า ครบครัน เช่น งามพร้อม ดีพร้อม เตรียมพร้อม, เสร็จ เช่น พร้อมแล้ว.
2.
ก.
พฺร้อม
เตรียมครบถ้วน เช่น พร้อมแล้ว.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
พร้อม
v.
- be prepared
- be ready
- be finished
- be complete
2.
พร้อม
adj.
- all set
- finished
- fully completed
- ready
- prepared
3.
พร้อม
adv.
- including, together with
- completely
- fully
4.
พร้อม
adv.
- simultaneously
- concurrently
- including
- together with
- at the same time
- meanwhile
Перевод слова
1.
V
be ready
เมื่ออบให้ผิวด้านหน้าให้เรียบสนิทอีกครั้งหนึ่งแล้วก็เป็นอันว่าเราได้วัตถุดิบที่พร้อมเข้าสู่ขั้นตอนการปั๊มรูปร่างแผ่นดิสก์
2.
ADV
ในเวลาเดียวกัน
at the same time
เจ้าหน้าที่วางแผนว่าจะจัดทำซอฟท์แวร์ของเครือข่ายให้เป็นโปรแกรมใช้งานได้หลายคนพร้อมกัน