ฟัน
фан
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 540
Русский перевод
1.
анат. зуб
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
เอาของมีคมเช่นดาบฟาดลงไป, โดยปริยายหมายถึง อาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เอาสันมือฟันอิฐ.
(гл.) Рубить, наносить удар острым предметом, например мечом; в переносном смысле - любое схожее действие, напр. разбивание кирпича ребром ладони.
2.
น.
กระดูกเป็นซี่ ๆ อยู่ในปากสำหรับกัด ฉีกเคี้ยวอาหาร, โดยปริยายหมายถึง สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ฟันเลื่อย ฟันจักร.
(сущ.) Зуб; костные выступы во рту, служащие для кусания, разрывания и пережёвывания пищи; в переносном смысле - любой предмет зубчатой формы, напр. зубья пилы (ฟันเลื่อย) или шестерни (ฟันจักร).
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ฟัน
(MEDIC (anato, dentis),MINENG,MECA)
n.
- tooth
- teeth [pl]
2.
ฟัน
v.
- sever
- hack
- slash
- hew
- cut
- chop down
- chop
3.
ฟัน
v.
- punish
Перевод слова
1.
V
เอาของมีคมเช่นดาบฟาดลงไป
cut
เขาฟันกิ่งไม้ที่ยื่นออกมาเกะกะทางเดิน
2.
N
กระดูกเป็นซี่ๆ อยู่ในปากสำหรับกัด ฉีก เคี้ยวอาหาร
tooth
หมอบอกว่าเขาต้องถอนฟันออกก่อน 5 ซี่จึงจะจัดฟันได้