ฟุ้ง, ฟุ้งซ่าน, เหลิง

(гл.) Зазнаваться; важничать; терять голову от успехов.

อืดขึ้น, พองขึ้น.

Вздуваться; раздуваться.

มากเกินควร, มากเกินไป, เช่น คะแนนเฟ้อ

(прил.) Чрезмерный; завышенный; напр. คะแนนเฟ้อ - завышенные оценки.

เรียกอาการที่ลมในกระเพาะตีขึ้นเพราะอาหารไม่ย่อยและเป็นพิษว่า ท้องเฟ้อ

В составе ท้องเฟ้อ: расстройство пищеварения с вздутием живота, вызванное скоплением газов в желудке вследствие непереваренной пищи.

เรียกภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมากเกินไป ทำให้ราคาสินค้าแพงและเงินเสื่อมค่า ว่า เงินเฟ้อ.

В составе เงินเฟ้อ: экономическое состояние, при котором избыточный объём денежной массы в обращении ведёт к росту цен и обесцениванию валюты; инфляция.

• be bloated 
• inflate 
• become full of gas 

• extravagant 
• excessive 

• full of gas
• inflated 

• inflationary

(เงิน) ลดค่าลง

(currency) inflate

ตอนนั้นเงินเฟ้อมาก พอสิ้นสงครามก็กลับสู่สภาพเดิม