ระกำ - значение слова в тайском словаре
ระกำ
раˇ-кам

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Cathormion umbellatum (Vahl) Kosterm. ในวงศ์ Leguminosae ดอกสีขาว ฝักแบนบิดเป็นวง, มะขามแขก ระกำนา หรือ ระกำป่า ก็เรียก.

(сущ.) Небольшое дерево Cathormion umbellatum (Vahl) Kosterm., семейство Leguminosae; цветки белые, бобы плоские, скрученные. Также называется มะขามแขก, ระกำนา или ระกำป่า.

2.

ชื่อปาล์มชนิด Salacca wallichiana Mart. ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอ ก้านใบมีหนามแข็ง เนื้อฟ่าม ผลมีเปลือกเป็นเกล็ดหนามออกเป็นกระปุก กินได้.

(сущ.) Кустовая пальма Salacca wallichiana Mart., семейство Palmae; черешки с жёсткими шипами, мякоть рассыпчатая; плоды с чешуйчатой колючей кожурой, собраны в гроздья, съедобны.

3.
น.

ความลำบาก, ความตรมใจ, ความทุกข์, เช่น ตกระกำลำบาก.

(сущ.) Тяготы, душевная мука, страдание; напр. ตกระกำลำบาก "впасть в крайнюю нужду и лишения".

4.
ก.

ปักเป็นดอกควบด้วยไหม.

(гл.) Вышивать цветочным узором шёлковой нитью. (Из малайского)

(ม.).

Из малайского языка

5.
น.

ชื่อนํ้ามันชนิดหนึ่ง ใช้ทานวดแก้เคล็ดบวม. (ดู นํ้ามันระกำ ที่ นํ้า).

(сущ.) Вид лечебного масла для втирания при растяжениях и отёках. (См. นํ้ามันระกำ в статье นํ้า.)

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ระกำ (RID) n.
  • grief 
  • hurt 
  • suffering 
  • sadness 
  • misery 
2.
ระกำ ((THA),RID,CULINA) n.
  • rakam
  • Salacca wallichiana
3.
ระกำ (RID) n.
  • Cathormion umbellatum 
4.
ระกำ (RID) n.
  • wintergreen oil 
5.
ระกำ (RID) v.
  • embroider