Romanization scheme
Translation to Russian
Meaning of the word in a Thai dictionary
ทำเสียงแอมในคอคล้ายไอ เพื่อให้โปร่งคอ ให้เสียงหายเครือ เพื่อให้เขารู้ หรือระวัง เป็นต้น, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระไอ เป็น กระแอมกระไอ.
(v.) To make a sound in the throat similar to coughing, to clear the throat, to make the voice less hoarse, or to attract attention or warn someone; commonly used together with the word กระไอ as กระแอมกระไอ.
ลายที่ผูกเป็นตัวลอย ๆ อยู่ในรูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน คล้ายลายกระหนกหางโต ใช้สำหรับอุดหรือปิดช่องไฟระหว่างปลายกระหนกเครือวัลย์ เรียกว่า ลูกกระแอม หรือ ตัวกระแอม.
(n.) A floating pattern tied in a lozenge shape, resembling a large-tailed garuda pattern, used to fill or cover gaps between the ends of vine garuda motifs; called ลูกกระแอม or ตัวกระแอม.
Word translation in Thai-English dictionary
- clear one's throat
Word translation
utter aham
การเขม่นหรือกระตุกที่กล้ามเนื้อบริเวณใบหน้าลำคอ เช่น ขยิบตา กระแอม ยักไหล่ ทำจมูกฟุดฟิดอาจมีสาเหตุจากความตึงเครียดทางอารมณ์