Romanization scheme
Translation to Russian
Meaning of the word in a Thai dictionary
โบ
ช้า ๆ เงื่อง ๆ แต่ทำเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ หรือลุยนํ้า) เช่น เดินกร่อม ๆ กรำฝนฟ้า พายเรือกร่อม ๆ.
(adj.) Moving slowly and sluggishly but continuously (often used for walking, rowing, or wading), e.g., walking slowly in the rain, rowing slowly.
เครื่องมือครอบจับปูทะเล ตามชายฝั่งทะเล ใช้ไม้ไผ่ต้นเดียวผ่าตอนปลายออกเป็น ๔ ซี่ เหลาซี่เหล่านั้นให้อ่อน เอาวงแหวนทำด้วยไม้ไผ่ หวาย หรือลวด ใส่ในหว่างซี่เหล่านั้นเพื่อบังคับให้ถ่างออก, กะกร่อม หรือ ตะกร่อม ก็เรียก.
(n.) A tool for catching sea crabs along the coast, made from a single bamboo split at the end into four strips, softened, with a bamboo, rattan, or wire ring inserted to keep them spread apart; also called 'กะกร่อม' or 'ตะกร่อม'.
Word translation in Thai-English dictionary
- [tool to catch a sea crab]
Word translation
ช้าๆ เงื่องๆ แต่ทำเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ หรือลุยน้ำ)
slowly
เขาลุยน้ำกร่อมไม่รีบร้อน