กระท่อม - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре
กระท่อม
краˆ-тхо̄м`

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 31

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

เรือนเล็ก ๆ ทำพออยู่ได้, กระต๊อบ ก็เรียก.

(сущ.) [Ср. кхмер. 'khdam'.] Маленький домик или хижина, пригодная только для проживания; также называется 'кратоп'.

(เทียบ ข. ขฺทม).

[Ср. кхмер. 'khdam'.]

2.
น.

ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Mitragyna speciosa (Korth.) Havil. ในวงศ์ Rubiaceae ชอบขึ้นริมนํ้าทั่วไป ใบเดี่ยว ออกตรงข้ามกัน ยอด ใบอ่อน และก้านใบสีแดงเรื่อ ๆ ช่อดอกกลมสีเหลืองออกเดี่ยว ๆ ตามง่ามใบ ใบมีรสขม กินแล้วเมา เป็นยาเสพติด, อีถ่าง ก็เรียก.

(сущ.) Название дерева среднего размера — Mitragyna speciosa (Korth.) Havil., семейство Rubiaceae. Обычно растёт по берегам рек; листья простые, супротивные, молодые побеги и черешки красноватые; соцветия круглые, жёлтые, одиночные в пазухах листьев. Листья горькие, вызывают опьянение при употреблении, являются наркотиком. Также называется 'и-танг'.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
กระท่อม (RID) n.
  • cottage 
  • cabin 
  • hut 
  • chalet 
2.
กระท่อม ((THA),ARBOR,RID,BOTA,SPECIES,FLORA) n.
  • kratum
  • krathom
  • Mitragyna speciosa 
  • kratom

Перевод слова

1.
N

เรือนเล็กๆ ทำพออยู่ได้

hut

มีชายแก่อาศัยอยู่ในกระท่อมข้างคันนา

Quick info

Классификатор
ต้น, หลัง