ก้าน
ка̄н`
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 63
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
ส่วนที่ต่อดอก หรือใบ หรือผล กับกิ่งไม้, เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ก้านตุ้มหู ก้านไม้ขีด
(сущ.) Часть, соединяющая цветок, лист или плод с веткой; также обозначает предметы схожей формы, например, ножка серёжки, спичка.
2.
กระดูกกลางแห่งใบไม้บางอย่าง เช่น มะพร้าว จาก.
Средняя жилка некоторых листьев, например, кокоса, нипы.
3.
น.
ก่าน, กล้า, เช่น รู้ไป่ทันแก่ก้าน กล่าวถ้อยกลางสนาม (โลกนิติ).
(сущ.) Умелый, смелый, например: «ещё не достаточно умел, чтобы говорить на поле».
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ก้าน
(RID,BOTA)
n.
- stem
- stalk
2.
ก้าน
n.
- [classif.: stalk-like objects]
Перевод слова
1.
N
stem
คนจัดดอกไม้ตัดก้านกุหลาบจนสั้น
2.
CLAS
piece
กรุณาหยิบไม้ขีดไฟมาให้สัก 2-3 ก้าน