ขม - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 97

Русский перевод

1.

горький

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

รสอย่างหนึ่งอย่างรสสะเดาหรือบอระเพ็ด.

(прил.) Один из вкусов, например, как у ним или горькой тыквы.

2.
น.

ชื่อไม้ล้มลุกในสกุล Amaranthus วงศ์ Amaranthaceae มีหลายชนิด เช่น ผักขมหนาม ( A. spinosus L.) ลำต้นมีหนาม ใช้ทำยาได้ ผักขมสวน ( A. tricolor L.) ผักขมแดง ( A. caudatus L.) ใบสีแดง ปลูกเป็นไม้ประดับ, ผักโขม หรือ ผักโหม ก็เรียก.

(сущ.) Название травянистых растений рода Amaranthus, семейства Amaranthaceae, с несколькими видами, например, Amaranthus spinosus L. (амарант колючий, лекарственный), Amaranthus tricolor L. (садовый амарант), Amaranthus caudatus L. (красный амарант, декоративный); также называется 'пхак ком' или 'пхак хом'.

3.

บวบขม. [ดู นมพิจิตร ()].

Горькая тыква. [См. 'нампичит' (2).]

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู นมพิจิตร

4.

หวายขม. [ดู หวาย ()].

Горький ротанг. [См. 'вай' (1).]

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู หวาย

5.

เทียนขม. (ดู เทียนขม ที่ เทียน ๓).

Горькая свеча. (См. 'горькая свеча' в 'тиан 3'.)

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู เทียนขม

6.

ชื่อบัวสายพันธุ์หนึ่งในสกุล Nymphaea ดอกเล็ก สีขาว สายกินได้ หัวมีรสขม.

Название одного из видов кувшинок рода Nymphaea; мелкие белые цветы, съедобные стебли, клубень с горьким вкусом.

7.
น.

ชื่อหอยนํ้าจืดกาบเดี่ยวในวงศ์ Viviparidae เปลือกม้วนเป็นวงซ้อนกัน ยอดแหลม สีเขียวหรือเขียวอมดำ ออกลูกเป็นตัว มีหลายชนิด เช่น ชนิด Filopaludina sumatrensis (Dunker), F. doliaris (Gould).

(сущ.) Название пресноводного одноклапанного моллюска семейства Viviparidae; раковина закручена в перекрывающиеся витки, острый верх, зелёная или зеленовато-чёрная окраска, рождает живых детёнышей; включает виды, такие как Filopaludina sumatrensis (Dunker), F. doliaris (Gould).

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ขม n.
  • spinach 
2.
ขม n.
  • freshwater snail
3.
ขม (MEDIC,CULINA) adj.
  • bitter
  • astringent

Перевод слова

1.
N

ชื่อไม้ล้มลุกในสกุล Amaranthus วงศ์ Amaranthaceae มีหลายชนิด เช่น ผักขมหนาม (A. spinosus Linn.) ลำต้นมีหนาม ใช้ทำยาได้ ผักขมสวน (A. tricolor Linn.) ผักขมแดง (A. caudatus Linn.) ใบสีแดง ปลูกเป็นไม้ประดับ

spinach

นกยูงหากินใบไม้พืชหญ้าผักขมลูกปลาตามริมน้ำเป็นอาหาร

2.
N

ชื่อหอยน้ำจืดกาบเดี่ยวในวงศ์ Viviparidae เปลือกขนาดประมาณเท่าหัวแม่มือ ยอดแหลม สีเขียวหรือดำ ออกลูกเป็นตัว มีหลายชนิด เช่น ชนิด Filopaludina sumatrensis, F. doliari

freshwater snail

Quick info

Классификатор
ต้น, ตัว