การสิ้นสุดคราวหนึ่ง ๆ, ลักษณนามเรียกการสิ้นสุดเช่นนั้น เช่น สวดจบหนึ่ง ตั้งนโม ๓ จบ.

(сущ.) Завершение одного цикла или круга; также счётное слово для таких завершений, напр. "один круг молитвенного пения", "три прочтения Намо".

สิ้นสุดคราวหนึ่ง ๆ เช่น จบชั้นไหน.

(гл.) Завершать один цикл или этап; оканчивать (класс, ступень), напр. "Какой класс ты окончил?"

ยกของขึ้นหรือพนมมือเหนือหน้าผากเพื่อตั้งใจอุทิศให้เวลาทำบุญทำทาน

(гл.) Поднимать подношение или складывать ладони выше лба в знак посвящения при совершении заслуг или раздаче подаяния.

กิริยาที่ช้างชูงวงขึ้นเหนือหัวทำความเคารพ ในคำว่า ช้างจบ.

Жест слона, поднимающего хобот над головой в знак почтения; употребляется в словосочетании ช้างจบ ("слон, отдающий приветствие").

ต่อกัน, พบกัน, เช่น จับปลายเชือก ๒ เส้นมาจบกัน.

(гл.) Соединять, сводить концами; напр. "свести концы двух верёвок вместе".

• repetition 
• round 
• end 

• finish 
• conclude 
• end 
• terminate 
• come to an end 
• complete 

• salute 

สิ้นสุดคราวหนึ่งๆ

end

ผมขอย้ำอีกครั้งหนึ่งก่อนที่จะจบบทความนี้