ไฉน
чаˆ-най´
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 218
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
ฉะไหฺน
ฉันใด, เช่นไร, อย่างไร, เช่น เป็นไฉน, ทำไม, เหตุใด, เช่น ไฉนจึงไม่มาให้ทันเวลา.
2.
น.
ฉะไหฺน
ชื่อปี่ชนิดหนึ่ง มีรูปร่างเหมือนปี่ชวาแต่เล็กและสั้นกว่า ใช้เป่านำหมู่กลองชนะ สำหรับประโคมในงานพระราชทานเพลิงศพที่ได้รับพระราชทานโกศเป็นต้น คนเป่าปี่นำ เรียกว่า จ่าปี่, สรไน ก็ว่า, ลักษณนามว่า เลา.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ไฉน
(CULTURA,RID)
n.
- oboe
2.
ไฉน
(RID)
pr.
- how
- why
- what
Перевод слова
1.
QUES
why
เขาเคยบอกว่าเขาชอบที่นี่ไฉนวันนี้ความรู้สึกเขาจึงเปลี่ยนไป