ฉิน (чин´) — значение и произношение | RianThai

ฉิน

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 213

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

ติ, ติเตียน, เช่น สามสิ่งนี้โหดให้ โทษแท้คนฉิน (โลกนิติ), มักใช้เข้าคู่กับคำ ติ เป็น ติฉิน.

2.
ว.

กลอน

ฉัน, เช่น, คล้าย, เหมือน, เช่น ทิพฉายฉวงฉินฉัตร ใบชรอัดอรชร (ม. คำหลวง วนประเวสน์).

3.
ว.

ฉัน, มีแสงกล้า, มีแสงที่พุ่งออกไป

4.

งาม, มักใช้เข้าคู่กับคำ โฉม เป็น ฉินโฉม หรือ โฉมฉิน เช่น ฉินโฉมเฉกช่างวาด (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ฉิน (RID) v.
  • blame 
  • condemn 
2.
ฉิน (RID) pr.
  • I