ตะกอ - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре
ตะกอ

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 287

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ส่วนของเครื่องทอผ้า ประกอบด้วยก้านไม้ ๒ อัน ซึ่งมีด้ายร้อยระหว่างก้านไม้ สำหรับแยกเส้นด้ายยืนดึงให้ขึ้นลงเพื่อให้ขัดกับเส้นด้ายพุ่ง.

2.
ว.

โบ

เพิ่งจะรุ่นหนุ่มรุ่นสาว, ใช้แก่คนหรือสัตว์ (ปรัดเล), ใช้ว่า สะกอ ก็มี

3.

แรกรุ่น, มักใช้เข้าคู่กับคำ รุ่น หรือ หนุ่ม เป็น รุ่นตะกอ หนุ่มตะกอ.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ตะกอ (RID) n.
  • heddle 
2.
ตะกอ (RID) adj.
  • cock 
  • teenage 
  • young 

Перевод слова

1.
N

ส่วนของเครื่องทอผ้าทำด้วนเส้นด้ายร้อยกับกรอบไม้สำหรับแยกเส้นด้ายยืนให้ขึ้นลงเพื่อให้ขัดกับเส้นด้ายพุ่ง

heddle