ตะล่อม
таˆ-лɔ̄м`
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 289
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ทำให้รวมกันเข้ามาเป็นกอง, ทำให้กลมเข้า.
2.
ว.
ลักษณะการพูดหว่านล้อมหรือรวบรัดให้เข้าสู่จุดหมายหรือเข้าประเด็น เช่น พูดตะล่อม.
3.
น.
อัตราตวงของโบราณ มีพิกัดเท่ากับ ๔ เกวียน, และ ๕ ตะล่อม เป็น ๑ ยุ้ง.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ตะล่อม
n.
- archaic cubic measure
2.
ตะล่อม
v.
- pile up
- gather into a pile
- amass gently
Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)
- prevail on (upon/with)
Позиция:(ADV)
Определение: ลักษณะการพูดหว่านล้อมหรือรวบรัดให้เข้าสู่จุดหมายหรือเข้าประเด็น