ตื่น
ты̄нˆ
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ฟื้นจากหลับ เช่น ตื่นนอน, ไม่หลับ เช่น ตื่นอยู่
2.
แสดงอาการผิดปรกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ เป็นต้น เช่น วัวตื่น ควายตื่น ตื่นเวที ตื่นยศ ตื่นไฟ
3.
รู้สิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง ในคำว่า พระพุทธเจ้าเป็นผู้ตื่นแล้ว
4.
โดยปริยายหมายความว่า รู้เท่าทัน, รู้ตัวขึ้น.