ตูม
тӯм
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 308
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
มะตูม.
2.
ว.
ไม่บาน, ยังไม่บาน.
3.
ว.
เสียงดังเช่นนั้น เช่น โดดนํ้าดังตูม เสียงปืนใหญ่ดังตูม ๆ.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ตูม
(RID)
n.
- bael fruit
2.
ตูม
(RID)
n.
- bang
- rumble
- boom
3.
ตูม
(RID)
adj.
- in bud
- not open
- budding
- young
- close
Перевод слова
1.
N
ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่ง ต้นและกิ่งมีหนาม ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย 3 ใบ นิยมใช้ในการมงคล ผลกลมทุย รสหวานเจือเผ็ด ใช้ทำยาได้
bale-fruit
น้ำมะตูมถือเป็นยาสมุนไพรชนิดหนึ่ง
2.
ADV
เสียงดังเช่นนั้น
boom
พอเสียงระเบิดดังตูม ประดาผีทั้งหลายก็รีบวิ่งแจ้นออกมาทันทีด้วยความอกสั่นขวัญหาย
3.
ADJ
ยังไม่บาน
budding
ถ้านำดอกกุหลาบที่ตูมมาแช่น้ำไว้ซักพัก ดอกกุหลาบก็จะค่อยๆ บานขึ้น