เผฺละ

เสียงอย่างเสียงสาดโคลน

(прил.) Описывает звук, напоминающий звук брызгающей грязи.

โดยปริยายหมายความว่า ไม่เป็นที่เป็นทาง เช่น โยนเผละ ทิ้งเผละ

В переносном смысле: небрежно, как попало, без разбора; напр. โยนเผละ "бросить как попало", ทิ้งเผละ "швырнуть куда придётся".

ลักษณะเนื้อของคนอ้วนที่กระเพื่อม เรียกว่า เนื้อเผละ

Описывает колышущийся, дрожащий жир тучного человека; употребляется в сочетании เนื้อเผละ "дряблая, колыхающаяся плоть".

ลักษณะที่ของข้น ๆ ที่ไหลล้นเลอะเทอะ ในคำว่า ไหลเผละ.

Описывает способ, которым густая жидкость переливается через край и растекается; употребляется в сочетании ไหลเผละ "течь, расплёскиваться густой липкой массой".

• very fat 

• carelessly 

• flop 

ไม่เป็นที่เป็นทาง เช่น โยนเผละ ทิ้งเผละ

carelessly

เด็กคนนี้ เวลาเล่นของเล่นเสร็จแล้วก็โยนเผละไว้อย่างนั้น

อย่างไม่เป็นที่เป็นทาง

out of the way

เด็กคนนี้พอเลิกเล่นทีไร ของเล่นก็จะถูกโยนเผละไว้อย่างนั้น

ลักษณะเนื้อของคนอ้วนที่กระเพื่อม

very fat

ฉันไม่ชอบสาวเนื้อเผละ ดูแล้วแก่เกินวัย