มือ (мы̄) — значение и произношение | RianThai

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 566

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

อวัยวะส่วนหนึ่งของร่างกายอยู่ต่อจากปลายแขนประกอบด้วยฝ่ามือและนิ้วมือ สำหรับจับเป็นต้น, เรียกสิ่งหรืออุปกรณ์บางชนิดที่มีรูปร่างอย่างมือและใช้จับแทนมือได้ เช่น มือกล มือหุ่นยนต์

2.

เรียกผู้ร่วมเล่นการพนันบางอย่างหรือแชร์เป็นต้น ว่า มือ เช่น คนหนึ่งจะเล่นกี่มือก็ได้

3.

หนวดของไม้เลื้อยบางชนิดใช้เกาะสิ่งอื่นอย่างมือ เช่น มือตำลึง มือบวบ

4.

ลักษณนามบอกจำนวนนับ ๕ ลูก เป็น ๑ มือ (ใช้ในเวลานับผลไม้บางชนิด เช่น มะปราง มังคุด เงาะ).

5.
น.

ใช้ประกอบหน้าชื่อเครื่องดนตรีที่ใช้มือบรรเลง เพื่อหมายถึงผู้ที่มีความชำนาญหรือมีทักษะในการบรรเลงดนตรีนั้น ๆ เช่น มือระนาด มือจะเข้ มือกลอง มือปี่.

6.
น.

ชื่อส้มชนิด Citrus medicaL. var.sarcodactylis (Hoola van Nooten) Swingle ในวงศ์ Rutaceae ซึ่งส่วนล่างของผลมีลักษณะคล้ายนิ้วมือ ใช้ทำยาดมได้ เรียกว่า ส้มมือ.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
มือ (MINENG,TOURIST,MEDIC (anato)) n.
  • hand 
  • hands 
2.
มือ n.
  • holder 
  • handle 
  • handhold
  • stakeholder
3.
มือ n.
  • expertise

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. holder

    Позиция:(N)

    Определение: ผู้ร่วมเล่นการพนันบางอย่างหรือแชร์เป็นต้น

    Синоним(ы): ขา

  2. hand

    Позиция:(N)

    Определение: อวัยวะส่วนหนึ่งของร่างกายอยู่ต่อแขน สำหรับจับ

    Классификатор(ы): ข้าง มือ

  3. Кратко

    Классификатор
    ข้าง, มือ

Созвучные

Алфавитный указатель