ทำเป็นส่วนเล็กส่วนน้อยโดยแยกจากส่วนใหญ่ เช่น ย่อยหิน

Дробить, разбивать на мелкие части путём отделения от целого, напр. дробить камень.

ทำให้ละลายจนซึมซาบได้ เช่น ย่อยอาหาร.

Растворять до состояния, пригодного для усвоения, напр. переваривать пищу.

เรียกส่วนน้อยที่แยกจากส่วนใหญ่ เช่น ส่วนย่อย กลุ่มย่อย, เบ็ดเตล็ด, ไม่สำคัญ, เช่น ข่าวย่อย, เรียกละครเรื่องสั้น ๆ ว่า ละครย่อย

Обозначает меньшую часть, выделенную из целого, напр. подраздел, подгруппа; мелкий, второстепенный, незначительный, напр. мелкие новости; короткая пьеса называется ละครย่อย.

เรียกธนบัตรที่ราคาน้อยกว่าฉบับที่มีราคามาก ว่า ธนบัตรย่อย หรือ แบงก์ย่อย.

Купюры малого номинала, именуемые ธนบัตรย่อย или แบงก์ย่อย.

• digest 

• crush 
• pulverize 
• break into small parts

• petty 
• minor 
• trifling 
• unimportant 
• small 
• insignificant 
• subordonate
• partial

ละลายเข้าเป็นเนื้อเดียวกับอีกสิ่งหนึ่ง

digest

ผู้ป่วยที่มีปัญหาเรื่องลำไส้ต้องกินอาหารย่อยง่ายๆ เช่น ข้าวต้ม โจ๊ก

ทำเป็นส่วนน้อยๆ, ทำให้ละเอียด

divide

ในสมัยก่อนประเทศราชหรือแว่นแคว้นแดนดินต่างๆ แบ่งย่อยออกเป็นหัวเมืองเอก โท ตรี และจัตวา

เรียกส่วนน้อยแยกจากส่วนใหญ่

minor

กลุ่มสมัชชาเกษตรกรรายย่อยภาคอีสานพากันชุมนุมประท้วงรัฐบาลที่หน้าทำเนียบรัฐบาล