галька

กฺรวด

ก้อนหินเล็ก ๆ เขื่องกว่าเม็ดทราย.

Мелкие камни, крупнее песчинок.

(ข. คฺรัวสฺ).

(из кхмер. 'krŭas')

กฺรวด

ชื่อดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง ใช้ไม้อ้อบรรจุดินดำ มีหางยาว เมื่อจุดชนวนแล้วเหวี่ยงให้พุ่งขึ้นสูง, จรวด ก็เรียก.

Вид фейерверка, изготовленного из тростника, наполненного порохом, с длинным хвостом; при поджигании бросается вверх. Также называется 'ракета'.

กฺรวด

สูงชัน เช่น หลังคากรวด, คู่กับ หลังคาดาด, ในคำประพันธ์ใช้ว่า จรวด หรือ ตรวด ก็มี เช่น เฒ่าก็วิ่งตรวดตรงขึ้นต้นไม้ (ม. ร่ายยาว ชูชก).

Крутой, обрывистый; например, 'крутая крыша', в отличие от 'плоской крыши'. В поэзии также встречается как 'jaruat' или 'truat'; например, 'старик быстро взобрался на дерево' (из Рай Яо Чучок).

กฺรวด

หลั่งนํ้า เช่น นํ้าพระเต้าสิโตทกธารามารดริน กรวดลงในมืออินทพฤฒาจารย์ (ม. กาพย์ สักบรรพ).

Лить воду, например, как в выражении «лить воду из королевского сосуда в руку старшего монаха».

(ข. จฺรวจ).

(кхмерское จฺรวจ)

• gravel 
• grit 
• pebble 

• pour water

• high and steep

หลั่งน้ำ

pour

แม่อยากจะทำบุญกรวดน้ำแผ่ส่วนกุศลให้กับผู้ตาย