กระถอบ
Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
น.
แผ่นทองคำฉลุลายเป็นกิ่งต้นเครือวัลย์กระหนก สำหรับเสียบห้อยที่ชายพกลงมาในระหว่างช่องหน้าขาทั้ง ๒ สามัญเรียกว่า ช่อทับชาย เช่น ที่ประดับเทวรูปทรงเครื่องทั่วไป เรียกกันว่า สุวรรณกระถอบ หรือ สุวรรณกัญจน์ถอบ.
(сущ.) Золотая ажурная пластина с узором из лозы и цветов, подвешиваемая на поясе между ног; обычно называется 'чо тап чай', например, украшение на статуях божеств в полном облачении, известно как 'суван кратоп' или 'суван канчон топ'.