กระหึ่ม
краˆ-хымˆ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 38
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
เสียงก้อง เช่น พายุพัดกระหึ่ม เสียงดนตรีดังกระหึ่ม.
(прил.) Гулкий, громкий, с эхом; например, «ветер ревел», «музыка гремела».
2.
ก.
โด่งดังรู้กันไปทั่ว เช่น นักร้องคนนี้มีชื่อเสียงกระหึ่ม เรื่องคอร์รัปชันตอนนี้กำลังกระหึ่มไปทั่ว.
(гл.) Стать широко известным, прославиться повсюду; например, «Этот певец теперь знаменит», «Скандал с коррупцией сейчас на слуху у всех».
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
กระหึ่ม
(RID)
v.
- reecho
- thunder
- resound
- reverberate
- boom
- roar
- roll
2.
กระหึ่ม
(RID)
adj.
- echoing
- roaring
- resounding , reverberating
- frightfully loud
- pealed
- humming
- rumbling
Перевод слова
1.
ADV
reverberate
เสียงดนตรีในงานแสดงคอนเสิร์ตครั้งนี้ดังกระหึ่มดีมาก