ดาล
да̄н
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 261
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
กลอนประตูที่ทำด้วยไม้สำหรับขัดบานประตูอย่างประตูโบสถ์ เช่น ลงดาล ลั่นดาล ขัดดาล, เหล็กสำหรับไขดาลโบสถ์หรือวิหาร มีรูปเป็นมุมฉาก ๒ ทบอย่างคันฉัตรปักอยู่หลังพระพุทธรูป เรียกว่า ลูกดาล, ช่องสำหรับไขดาล เรียกว่า ช่องดาล, (โบ) ใช้ว่า ดาฬ.
(ส. ตาล ว่า กลอน, สลัก).
2.
น.
พื้น, ฝ่า (ใช้แก่มือหรือเท้า) เช่น นางใดดาลไดบางอ่อนลอยด ลักษณลายลมยดมาลยศุข, นางใดดาลเชองแง่งามตายสุกษุมลายอ่อนเลอศนิ์ (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
(ส. ตล, ตาล ว่า พื้น ฝ่ามือ ฝ่าเท้า).
3.
ก.
เกิดขึ้น, เป็นขึ้น, มีขึ้น.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ดาล
(RID)
n.
- palm of a hand
- palm of a sole
2.
ดาล
(RID)
v.
- occur
- happen
3.
ดาล
(RID)
n.
- wooden bolt
- latch
Перевод слова
1.
N
กลอนประตูที่ทำด้วยไม้สำหรับขัดบานประตู
latch
เธอลั่นดาลประตูไม่ยอมให้ใครเข้าไป