ด้น (дон`) — значение и произношение | RianThai

ด้น

дон`

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 253

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

มุ่งหน้าฝ่าไป เช่น หนทางไกลเท่าใดก็จะด้นไปหา, ด้นดั้น หรือ ดั้นด้น ก็ว่า

2.

เย็บเป็นฝีเข็มขึ้นทีลงทีสลับกันไปเรื่อย ๆ, ด้นปล่อย ก็เรียก

3.

กิริยาที่หนอนชอนไชในผลไม้เป็นต้น

4.

ว่ากลอนปากเปล่าโดยไม่เคร่งครัดตามหลักสัมผัส เรียกว่า ด้นกลอน.

5.
น.

เรียกกลอนที่ว่าปากเปล่าโดยไม่เคร่งครัดตามหลักสัมผัส ว่า กลอนด้น

6.

ปาก

เรียกพยาธิตัวจี๊ด ว่า หนอนด้น.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ด้น (RID) v.
  • push forward 
  • penetrate into 
2.
ด้น (RID) v.
  • do a running stitch 
3.
ด้น v.
  • improvise

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. extemporaneous rhyme

    Позиция:(N)

    Определение: กลอนชนิดหนึ่งที่ว่าด้นเรื่อยไปโดยให้มีคำสัมผัสกัน

    Классификатор(ы): บท

    Синоним(ы): กลอนสด กลอนด้น เพลงอีแซว เพลงด้น เพลงลำตัด

  2. force

    Позиция:(V)

    Синоним(ы): ดั้น ดัน ผลักดัน ฝ่า มุด

    Антоним(ы): ฉุด ดึง

  3. run a seam

    Позиция:(V)

    Синоним(ы): ด้นปล่อย เย็บด้น

    Антоним(ы): เลาะ

  4. extemporaneous rhyme

    Позиция:(N)

    Определение: กลอนชนิดหนึ่งที่ว่าด้นเรื่อยไปโดยให้มีคำสัมผัสกัน

    Классификатор(ы): บท

    Синоним(ы): กลอนด้น

  5. run a seam

    Позиция:(V)

    Синоним(ы): ด้นปล่อย เย็บด้น

  6. Кратко

    Классификатор
    บท