ไม้ไผ่ลำยาวสำหรับยันดินใต้ท้องน้ำเพื่อดันให้เรือหรือแพเคลื่อนที่ไป.

(сущ.) Длинный бамбуковый шест для шестования - отталкивания от дна реки или канала для продвижения лодки или плота.

ทำให้เรือหรือแพเคลื่อนที่ไปโดยใช้ไม้ถ่อยันดินใต้ท้องน้ำ

(глаг.) Продвигать лодку или плот, отталкиваясь шестом от дна водоёма.

ปาก

โดยปริยายหมายความว่า ไปหรือมาด้วยความลำบาก เช่น อุตส่าห์ถ่อมาถึงที่ ยังหาซื้อของที่ถูกใจไม่ได้.

(перен.) Добираться куда-либо с большим трудом; напр.: дотащился до места - и всё равно не нашёл нужного товара.

วิธีแทงโปวิธีหนึ่ง โดยลูกค้าแทงประตูตรงข้ามกันได้ ๒ ประตู คือ หน่วย (๑) กับ ๓ หรือ ๒ กับ ครบ (๔) โปออกประตูใดประตูหนึ่งที่ลูกค้าแทง เจ้ามือจ่าย ๑ ต่อ ถ้าออกประตูอื่น เจ้ามือกิน.

(сущ.) Способ ставки в азартной игре "по" (тайская игра с фишками): игрок одновременно ставит на двое противоположных "ворот" - 1 и 3 либо 2 и 4. Если выпадают одни из выбранных ворот, банкомёт платит 1 к 1; если выпадают другие ворота - банкомёт забирает ставку.

• punting pole 
• pole 

• pole 
• punt 

ไม้สำหรับยันแล้วดันให้เรือเดิน

pole

น้ำมากอย่างนี้ไม่จำเป็นต้องใช้ถ่อ เพียงใบพายธรรมดาก็พาให้เรือแล่นไปได้เร็วกว่าเกวียนหลายเท่า

ทำให้เรือเดินด้วยด้วยใช้ไม้ยันแล้วดันไป

punt

ถ้าจะถ่อเรือคืนหลังก็ให้ระวังหน่อยนะพ่อคุณ

ไปหรือมาด้วยความลำบาก

drag

คุณจะถ่อสังขารไปศาลอีกทำไม ในเมื่อการเสียสละของคุณไม่เกิดผลใดๆ