ตุ่ม - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 307

Русский перевод

1.

кувшин

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ภาชนะสำหรับขังหรือใส่นํ้า ก้นสอบ ปากแคบกว่าโอ่ง, คำเปรียบผู้หญิงที่อ้วนมาก ว่า อ้วนเป็นตุ่ม.

2.
น.

เม็ดที่ขึ้นตามผิวหนัง, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ดอกไม้ออกเป็นตุ่ม.

3.
น.

ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Puntius bulu (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae มีรูปร่างคล้ายปลาตะเพียน ไม่มีหนวด กระโดงครีบหลังแข็งและหยักเป็นฟันเลื่อย ลำตัวมีลายพาดสีดำ ขนาดยาวได้ถึง ๓๖ เซนติเมตร เคยพบชุกชุมมากในเขตทะเลสาบสงขลาตอนในที่เรียกทะเลน้อย.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ตุ่ม (RID) n.
  • large earthen jar 
2.
ตุ่ม (RID,MEDIC) n.
  • small boil
  • sore 
  • small skin protuberance
  • pimple 
3.
ตุ่ม (PISCIS,RID) n.
  • Puntius bulu

Перевод слова

1.
N

เม็ดที่ขึ้นตามผิวหนัง, สิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น

pimple

ใบหน้าของหล่อนมีตุ่มขึ้นมากมายควรจะไปให้หมอรักษาแต่เนิ่นๆ

2.
N

ภาชนะสำหรับขังหรือใส่น้ำ ก้นสอบ ปากแคบกว่าโอ่ง

large earthen jar

แดงซื้อตุ่มมา 2 ใบ เพื่อเก็บกักน้ำฝนไว้ใช้ในฤดูร้อน

3.
N

ชื่อปลาน้ำจืดชนิดหนึ่ง อยู่ในจำพวกปลาตะเพียน ไม่มีหนวด กระโดงครีบหลังแข็งและหยักเป็นฟันเลื่อย ลำตัวมีลายพาดสีดำ

kind of small fish

Quick info

Классификатор
ตัว, ตุ่ม, ใบ, เม็ด, ลูก