ถัก
тхакˆ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 320
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
เอาเส้นหวาย ด้าย หรือเชือกเป็นต้น ไขว้สอดให้ติดกันเป็นสายบ้าง เป็นผืนบ้าง อาจมีลวดลายต่าง ๆ.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ถัก
(RID,TEXTILE)
v.
- knit
- braid
- twine
- plait
- weave
- crochet
Перевод слова
1.
V
เอาเส้นเชือกหรือหวาย เป็นต้น ไขว้สอดประสานกันให้เป็นลวดลายต่างๆ บ้าง ให้เป็นเส้นและเป็นผืนบ้าง ให้ติดต่อกันบ้าง
knit
เล็กวิมาลามีนิ้วเรียวผอมและนิ้วนี้ทำการฝีมือเก่งฉกาจ ไม่ว่าจะถักโครเชท์หรือถักริมผ้าเช็ด