กาย
ка̄й
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 64
Русский перевод
1.
тело
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
น.
กายยะ-
ตัว เช่น ไม่มีผ้าพันกาย, มักใช้เข้าคู่กับคำ ร่าง เป็น ร่างกาย, ใช้เป็นส่วนท้ายของสมาส หมายความว่า หมู่, พวก, เช่น พลกาย = หมู่ทหาร.
(сущ.) [(пали, санскрит).] Тело; например, «без одежды, чтобы обернуть тело». Часто используется в сочетании с 'ร่าง' как 'ร่างกาย' (тело). Используется как суффикс в сложных словах со значением группа, собрание, например, 'พลกาย' = группа солдат.
(ป., ส.).
(пали, санскрит)
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
กาย
(RID,MEDIC)
n.
- body
- physique
- physical form
2.
กาย
(RELIGIO (Buddha))
n.
- the body of psychic factors (Vedanā, Saññā, Saṅkhāra)
Перевод слова
1.
N
ตัวตนของมนุษย์ที่เห็นได้ด้วยตา
body
ผู้ชายคนนั้นมีกายใหญ่โตราวยักษ์ปักหลั่น