กุ้ง - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 75

Русский перевод

1.

рак, омар

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ชื่อสัตว์นํ้าไม่มีกระดูกสันหลังในชั้น Crustacea อันดับ Decapoda มีหลายวงศ์ หายใจด้วยเหงือก ลำตัวยาว แบนหรือกลม แบ่งเป็นปล้อง ๆ เปลือกที่หุ้มท่อนหัวและอกคลุมมาถึงอกปล้องที่ ๘ ส่วนใหญ่กรีมีลักษณะแบนข้าง ก้ามและขาอยู่ที่ส่วนหัวและอก มี ๑๐ ขา พบในนํ้าจืดและนํ้าเค็ม มีหลายชนิด เช่น กุ้งก้ามกราม กุ้งก้ามเกลี้ยง กุ้งกุลาดำ กุ้งตะกาด กุ้งตะเข็บ กุ้งหัวแข็ง กุ้งแชบ๊วย.

(сущ.) Название водных беспозвоночных класса Crustacea, отряда Decapoda, различных семейств. Дышат жабрами, тело удлинённое, уплощённое или цилиндрическое, сегментированное, панцирь покрывает голову и грудь до восьмого грудного сегмента. У большинства боковой рострум. Клешни и ноги расположены на головогруди, всего 10 ног. Встречаются в пресной и солёной воде. Включает множество видов, например, гигантская речная креветка, гладкоклещевая креветка, чёрная тигровая креветка, банановая креветка, полосатая креветка, твёрдоголовая креветка, белоногая креветка.

2.
ว.

โกงน้อย ๆ, ใช้แก่หลังว่า หลังกุ้ง คือ หลังโกงน้อย ๆ.

(прил.) Слегка согнутый; употребляется о спине, как в выражении 'спина креветки', то есть слегка сгорбленная спина.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
กุ้ง (RID,CULINA,TOURIST,PISCIS,ECONO) n.
  • crayfish 
  • crawfish 
  • prawn 
  • lobster 
  • shrimp 
2.
กุ้ง adj.
  • slightly bent
3.
กุ้ง ((THA),NOMEN (fem,nickname)) n. prop.
  • Goong

Перевод слова

1.
N

ชื่อสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลังในชั้น Crustacea อันดับ Decapoda มีหลายวงศ์ หายใจด้วยเหงือก ลำตัวยาว แบนหรือกลม แบ่งเป็นปล้องๆ เปลือกที่หุ้มท่อนหัวและ อกก้ามและขาอยู่ที่ส่วนหัวและอก มี 10 ขา มีทั้งในน้ำจืดและน้ำเค็ม

shrimp

เมื่ออยู่ที่ญี่ปุ่นได้บริโภคอาหารต่างๆ ที่ส่งมาจากเมืองไทยเช่นกุ้ง ผลไม้ ไก่ ฯลฯ อยู่ทุกๆ วัน

Quick info

Классификатор
กิโลกรัม, ตัว