ขาน
кха̄н´
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 114
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ออกเสียงพูดหรือตอบเป็นต้น เช่น ขานยาม ขานรับ.
(гл.) Произносить, говорить или отвечать, например, объявлять время, откликаться на зов.
2.
ว.
ใช้ประกอบต่อคำ “ตาย” ว่า ไม้ตายขาน หมายความว่า ต้นไม้ที่ยืนต้นตายเป็นแถว ๆ.
(прил.) Употребляется в выражении «ไม้ตายขาน», означающем деревья, которые засохли, стоя рядами.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ขาน
n.
- tiger
2.
ขาน
v.
- respond
- answer
- reply
3.
ขาน
v.
- call on
- announce
Перевод слова
1.
V
พูดตอบกลับไปยังผู้ที่เรียก
reply
ทำไมหนูไม่ขาน เมื่อแม่เรียก
2.
V
เรียกชื่อเพื่อให้ตอบกลับมา
call out
คุณครูขานชื่อนักเรียนทุกคนเพื่อจะดูว่าใครขาดเรียน